Communiqué relatif à l’arrêté créant la Brigade d’Intervention Contre l’Insécurité Foncière

Secrétariat général du Conseil des Ministres

COMMUNIQUÉ

Arrêté créant la Brigade d’Intervention Contre l’Insécurité Foncière

(BRICIF)

Le Secrétariat général du Conseil des ministres informe la presse et le public en général qu’il a été décidé, par arrêté pris en Conseil des ministres du 12 juillet 2017, de créer la Brigade d’Intervention Contre l’Insécurité Foncière(BRICIF).

Pendant des décennies, des bandes armées organisées font irruption sur des propriétés en Haïti. Ce qui  a provoqué des troubles dans plusieurs points du territoire de la République, notamment dans les juridictions des Tribunaux de Première Instance de Port-au-Prince et de Croix-des-Bouquets. Cette situation d’insécurité foncière fait obstacle à toute intention d’investissement dans le pays.

Pour y remédier, le Chef de l’Etat et le gouvernement créent cette structure : la BRICIF.  Placée sous l’autorité directe du ministre de la Justice et de la Sécurité publique, elle a pour mandat de :

1.- Recueillir les plaintes des victimes de dépossession ou de spoliation ;

2.- Intervenir sur les lieux de crimes fonciers ;

3.- Appréhender tous contrevenants et les déférer, si besoin est, dans le délai légal, par devant la juridiction compétente ;

4.- Faciliter toutes exécutions de décisions passées en force de chose souverainement jugée.

Cette mesure vise donc à éradiquer le phénomène de l’insécurité foncière sur l’ensemble du territoire national. 

Port-au-Prince, le 18 juillet 2017

Fin.-

 

 

Sekretarya Jeneral Konsèy tout Minis yo

KOMINIKE

Arete ki kreye Brigad Entèvansyon kont ensekirite fonsyè, nan lang fransè : Brigade d’Intervention Contre l’Insécurité Foncière (BRICIF). 

Sekretarya Jeneral Konsèy tout Minis yo ap enfòme Laprès ak piblik la alawonnbadè sou desizyon ki te pran nan Konsèy tout Minis yo jou ki 12 Jiyè 2017 la, ki kreye Brigad Entèvansyon Kont Ensekirite Fonsyè, nan lang fransè : Brigade d’Intervention Contre l’Insécurité Foncière (BRICIF).

Depi plizyè dizèn lane, gwoup moun ak zam anvayi byen moun nan tout peyi a. Pwoblèm sa a pwovoke anpil boulvès ak latwoublay nan plizyè kwen anndan peyi a, espesyalman nan tribinal premyè enstans Pòtoprens ak Kwadèboukè. Sitiyasyon ensekirite fonsyè sa a bloke entansyon tout moun ki ta renmen vin envesti nan peyi a.

Pou rezoud pwoblèm sa a, Chèf Leta a ak Gouvènman an kreye yon estrikti ki rele : Brigad Entèvansyon Kont Ensekirite Fonsyè, nan lang fransè : Brigade d’Intervention Contre l’Insécurité Foncière (BRICIF), k ap anba otorite Minis Jistis ak Sekirite Piblik la, k ap gen misyon pou :

1.- Resevwa plent sila yo ki viktim anba moun k ap vòlè oubyen okipe byen yo ilegalman ;

2.- Fè entèvansyon nan zòn kote viktim krim fonsyè yo ;

3.- Mete anba kòd epi mennen devan jiridiksyon ki la pou sa, nan delè lalwa mande, si gen nesesite pou sa, tout moun ki enplike nan zak sa yo ;

4.- Fasilite egzekisyon tout desizyon Lajistis pran nan domèn sa a.

Dispozisyon sa a pran nan sousi pou fini ak pwoblèm ensekirite fonsyè ki gaye nan tout  peyi a.

Pòtoprens, jou ki 18 jiyè 2017 la

Fini.-